worn out

I am busily engaged these days and am worn out.

这些天事儿很多,累得我筋疲力尽.

His work was so exacting that by the end of the day he was worn out.

他的工作十分吃力,到一天过完的时候他已经精疲力竭了.

If you treat your coat so roughly, it will be worn out soon.

你如果这么糟蹋你的外套, 它很快就不能穿了.

My shoes are worn out.

我的鞋子穿坏了.

I am worn out with domestic worries.

我被家庭里的烦恼事弄得疲惫不堪.

These shoes are worn out.

这双鞋破得不能再穿了。

Before the race, he is fine. But afterwards he is worn out.

赛前他状态很好，赛后就筋疲力尽了。

Or perhaps your flints are worn out; that does happen sometimes.

还有,你们的火石也许用完了, ——这是常有的事.

He had gradually dropped to the floor, and lay there in a lethargy, worn out.

两人走上前去把父女俩从地上扶了起来--老人已逐渐歪倒在地上, 精疲力竭, 昏睡过去.

Mary niggled over everything until my patience was worn out.

玛丽事事吹毛求疵,叫我好不耐烦.

The shoes were worn out of shape.

把鞋穿走形了.

The steelyard's lifting cord has been worn out.

这个秤上的秤毫已经磨断了.

The radio's batteries are worn out.

这收音机的电池已破损了.

When writing a composition, one must avoid using worn - out themes.

作文一定要避免陈词滥调.

She was worn out with work.

她让工作给累坏了.

A number of bags are worn out to a certain extend with contents leaking badly.

许多袋子都有一定程度的破损且内货严重外漏.

WORN out by anxious watching, Mr. Lorry fell asleep at his post.

罗瑞先生被忧心忡忡的观察弄得筋疲力尽, 在他的岗位上睡着了.

Your cousins have long since worn out their welcome.

你的堂兄弟们早已不受欢迎了.

You feel as if you've been tossing and turning all night, and wake up feeling worn out.

感觉就像整夜翻来覆去睡不着、醒来时浑身疲惫一样。

I feel very tired and worn out all the time.

我总觉得非常疲倦,虚乏无力.

...the car's worn out tyres.

车子破损的轮胎

...faded bits of worn-out clothing.

褪色的破旧衣服碎片

the gradual replacement of worn-out equipment

破旧设备的逐渐更新

Can we sit down? I'm worn out.

我们能坐下吗？我都累坏了。

a pair of old worn-out walking boots

一双穿破了的旧步行靴

You must be absolutely worn out.

你一定累坏了。

a speech full of worn-out old clichés

充满老掉牙的陈词滥调的演讲

'A passport to a brighter future': it sounds like a worn-out advertising slogan, but for once the cliche has substance.

“通往更加光明的未来的通行证”，这话听起来像句老掉牙的广告词，但这次这句套话却言之有物。